fixCommonEncodingProblems: Fix common encoding problems when working with web imported data.
Description
This function tries to resolve typical encoding problems
when importing web data on Windows. Typical problems
occur with pound and hyphen (-), especially when these
originated in MS-Word.