get_pushover_sounds: Get a list of available message sounds
Description
get_pushover_sounds queries Pushover to receive a list of the sounds
that may be played on a user's device when a message is received. Sounds are
specified when the message is sent.