.onLoad function of a package.
It uses the RcppModules field of the package DESCRIPTION file
to query the names of the modules that the package should export, loads each module,
and populate each module into the package NAMESPACE.loadRcppModules(direct=TRUE)TRUE the content of the module is exposed in the
namespace. Otherwise, the module is exposed.populate