Make the reverse complement of one or more sequences stored as a character
vector. This is a wrapper for comp for character
vectors instead of lists of character vectors with one value per letter.
IUPAC ambiguity codes are handled and the upper/lower case is preserved.