show_info_from_xml: Get tv episode information from XML
Description
Given an XML show from
xml_shows_from_myepisodes_feed in the format of
individual items in MyEpisodes feeds, returns a list for
a given show containing show_name, season, ep, ep_title,
and date_aired.