Helper to add suffixes to names: useful for expanding base names for variables (e.g. "bmi")
into fully specified family-wise row names for variables c("bmi_T1", "bmi_T2")
Use textConstant to add a constant like "_T" after each base variable name.
This is then suffixed with e.g. "1", "2".