install_py_deps_conda: Install Python dependencies for BERTopic (Conda route)
Description
Creates (or reuses) a Conda environment with a pinned Python toolchain,
installs the scientific stack + PyTorch (CPU) + sentence-transformers, then
installs bertopic==0.16.0 via pip. Optionally validates imports.