Simulated from a known additive model with a treatment main effect,
an environment main effect, no treatment-by-environment interaction and
homogeneous error variances, so that the expected outcome of the analysis
is known. Provided for documentation, examples and regression tests.