Given the name of a package, this function finds all distribution families
that are provided in the package.
Distributions are identified by scanning all function names in a package
for the pattern r***, p***, q***, d***,
(*** representing at least one character)