Function to update the list of parameters for each marker using those estimated from previous node
getParamMM(current_node, markers, params)
List with the updated parameters from the requested markers
Current node of the tree
Character vector indicating the name of the markers to be updated
List to be updated for the current node