get_meta_cols: Get columns shared by most datasets
Description
In most trialmaster exports, many datasets share a certain amount of columns containing
meta-data that are often irrelevant to the point. This function identifies the columns
that are present in at least 95% of datasets (by default)