Produces a notification for SE data sizes (associated with k)
msgModSENobs(rv)
reactive values list
data size message