This function gets the value of a particular field, which can be either static or not. If the field is static, the source should be a valid class name.
getJavaField(source, fieldName)
this should be either a java.list instance or a single java.object instance for non-static methods or a string representing the Java class name in case of static method
the name of the field to be set