Function that evaluates the treatment probability function in a domain x, given the coefficients
treatment_function_sample(coef_s, x, d_x, s_x)
list with the values of the function
list with the function coefficients
points at which the function is evaluated
shifting parameter that was used to normalize x
scaling parameter that was used to normalize x