replaceBodyTags: Replace Body Tags
Description
To do: fill in some details
Usage
replaceBodyTags(bodySection, bodyTags, initCollection)
Value
Returns updated bodySection
Arguments
- bodySection
- character vector of body section of Mplus syntax 
- bodyTags
- collection of tags used inside of the template body 
- initCollection
- The list of all arguments parsed from the init section