This function is called from olink_norm_input_check_df_cols to resolve ties and cases of multiple the quantification columns across datasets.
olink_norm_input_check_quant(quant_cols, quant_cols_set)
quant_cols with the selected quantification column.
Named list of vector arrays with quantifications of the datasets to be normalized.
pre-ordered vector array of accepted quantification column names.