Convenience function to plot the mapping (e.g. to a PDF device for reporting).
The data frame can be accessed directly via .$raw_file_mapping
.
If no mapping exists, the function prints a warning to console and returns NULL (which is safe to use in print(NULL)).
Returns a list of mapping plots if mapping is available, 'NULL' otherwise.