Terms that are not retained or that are excluded are removed from the document-term matrix, and are thus no longer taken into account by any operations run later, like listing terms of the corpus or computing a correspondence analysis. They are not removed from the corpus's documents.
DocumentTermMatrix
,
termsDictionary
, freqTermsDlg