(Internal) Apply information penalty on items to be excluded
getInfoOfExcludedEntry(info, exclude_index, simulation_constants)
getInfoOfExcludedEntry
returns
an updated one-row matrix containing information values.
a one-row matrix containing information values on each item.
a named list containing item/set indices that need to be excluded.
a named list containing simulation constants.