register_gam_learners: Register GAM-based mlr3 learners for vimpute
Description
Creates and registers four custom mlr3 learners:
regr.gam_imp, classif.gam_imp, regr.robgam_imp, classif.robgam_imp.
Called automatically by vimpute() when method includes "gam" or "robgam".