The womRlogLikelihood function computes the log-likelihood of the model at the given values. This is used internally for computing the deviance information criterion (DIC) value. The womRlogPosterior function computes the (negative) log-posterior of the model at the given values. This is used internally for obtaining starting values for MCMC.
The womRgradLogPosterior function computes the (negative) gradient of the log-posterior of the model at the given values. This is used internally for obtaining starting values for MCMC.
The womRlogPosteriorWithCov and RgradLogPosteriorWithCov compute the (negative) log-posterior and (negative) gradient, respectively. The difference between these two functions and the two above (without covariances) is that these two functions are designed for models with covariance matrices defined. The log-posterior and gradient will be conditioned on the given covariance matrices and means.
For further details, see the user's manual at http://wmcapacity.r-forge.r-project.org/.