Provide the selected rank of the test statistic (connected to the expansion order
of the densities in the orthonormal polynomial basis if method 'poly' was chosen;
or to the number of terms, i.e. discrepancies between couples of samples, included
in the test statistic).