Test that an agent selects the correct tool(s) for a given task.
expect_tool_selection(result, expected_tools, exact = FALSE, info = NULL)A GenerateResult object from generate_text with tools.
Character vector of expected tool names.
If TRUE, require exactly these tools (no more, no less).
Additional information for failure message.