A helper function to estimate the power using the generated test statistic, and estimated distribution of the test statistic.
est_pows(tr_lm_dstr, ts_vec)
limiting distribution of the test statistic
Vector containing the test statistic
Return the estimated power of the test based for each of the possible sum of squares norms