A vector of length equal to the length of data representing the number density *per dex* at each input data point. Note: to convert the final number densities into their original bin-width (e.g., per 0.5 dex) multiply the output of this function by the bin-width.