common_suffixes: function to add common, informative suffixes
Description
Search a title for common terms (plot, vis..., viz..., markdown) and apply
appropriate affixes to a given word as applicable.
Usage
common_suffixes(title, name)
Arguments
title
the package title or description
name
the single word that will be appended to
Value
a single word with affix, if applicable