Standardizes the message every ESPN MLB wrapper emits inside its
tryCatch(error = ...) block: a timestamped friendly hint
(brace-interpolated against the caller env), a dump of the call's arguments,
and the actual error message. Wrappers capture their formals once near the
top with .args <- mget(setdiff(names(formals()), "...")) (or
.args <- .capture_args() for arg-less wrappers).
.report_api_error(e, hint = NULL, args = list())Invisibly NULL. Called for its side effects.
error condition.
character. Friendly message with optional {name} tokens that
resolve against the caller's environment. Defaults to "Request failed".
optional named list of caller arguments to dump.