coerce_bytes_literals_to_string: Transforms a python2 string literal or python3 bytes literal into an R string
Description
This is useful to call eg for the KMS call, where python2 returns a
string, but python3 returns bytes literals -- calling "decode" is
tricky, but bytearray conversion, then passing the raw vector to R
and converting that a string works.