Retrieves the name of the column inside data to use for calculations
get_data_variable_name(
data_name,
data,
row_being_checked,
variable_being_checked
)
name of the database being checked
database being checked
the row from variable details that contains information on this variable
the name of the recoded variable
the data equivalent of variable_being_checked