Converts the output of the column matching logic to something consumable by updateCompareObject.
createColMatching(compObj, colMatchInfo)
dataCompareRobject instance to be updated
List output from the column matching logic
compObj
updated with colMatching block