na_diagnose: Diagnose missing value patterns in data
Description
Provides a summary of missing values for selected columns, including
the number and fraction of missing values, the number of consecutive
missing runs, and the longest consecutive missing run length (in
number of observations).