find_rtools(debug = FALSE)TRUE prints a lot of additional information to
help in debugging.TRUE if rtools is found, or an invisible
FALSE with a diagnostic message.
As a side-effect the internal package variable rtools_path is
updated to the paths to rtools binaries.