Compute the estimated gradient of the Mann-Whitney parameter. Needed to derive standard error for Wald confidence intervals.
evaluate_mannwhitney_gradient(cdf_est, pmf_est)
Conditional CDF estimates
Conditional PMF estimates
3-length vector for delta method calculus