Compute initial values for evolution error variance parameters under the dynamic horseshoe prior
t_initEvolParams_no(y, D, omega)List of relevant components: sigma_wt, the T vector of evolution standard deviations,
and additional parameters associated with the DHS priors.
the T vector of time series observations
degree of differencing (D = 1, or D = 2)
T vector of evolution errors