When a combination of columns is not found in the foreignTbl,
fill the deductedColumns with NA.
on foreignTbls suggesting conflicting data,
an arbitrary choice is made. It is best to afterwards check with
checkForeignTbls to see if a valid result is obtained.