Internal function that plots modeled cell means and standard deviations and covariance matrices.
Takes input generated by the calculate_mean_matrix
function and runs inside of it.
graph_twoway_assumptions(group_size = 100, matrices_obj)
Line plot with expected mean and standard deviation for each combination of factor levels
integer - number of subjects in each group
List length 2 - Cell means and standard deviation matrices