word_frequency: Compute frequency of words in a corpus
Description
word_frequency counts the frequency of words in a set of strings.
Also does minimal cleaning (removes punctuation and extra spaces). Useful for
determining what words are common and may need to be replaced or removed with
clean_strings.