vtk.reader.new: Create the low-level state used while reading a VTK legacy file.
Description
Opens a connection to the file (transparently handling gzip
compression) and initializes the lookahead buffer. The returned environment
is passed to the other vtk.* functions, which mutate its state while
they consume the file.