add_relative_scales: Add x_rel and y_rel scales
Description
This function adds scales named x_rel and y_rel, each of which
has a domain of 0 to 1, and the range is the plot's width or height.
These scales are useful for positioning visual elements relative to the
plotting area. For example, with legends.Usage
add_relative_scales(vis)