Function for deleting files from a Github repository
repo_delete_file(repo, path, message = NULL, branch = "master")
Character. Address of repository in owner/name
format.
Character. File path within the repository.
Character. Commit message. If not provided, a custom character string will be created.
Character. Name of branch to use, defaults to "master".