calculate_blinded_info: Calculate blinded statistical information
Description
Estimates the blinded dispersion and event rate from aggregated interim data
and calculates the observed statistical information for the log rate ratio,
assuming the planned allocation ratio and treatment effect.