C'(t) = C(t+places) where places can be positive or negative as required and periodic boundary conditions in time are assumed
shift.cf(cf, places)
unsymmetrised correlation function (cf_meta and cf_orig mixins required)
integer number of time-slices for backward (negative) or forward (positive) shifts
Returns an object of class cf
containing the shifted correlation function.