imf_get_codelists: Retrieve codes for one or more dimensions as a tidy tibble
Description
Returns a tibble mapping dimensions to their codes and labels by fetching the
corresponding codelists. By convention, codelist IDs are assumed to be
CL_{dimension_id} for first-pass coverage.