as.famset takes a binary matrix and converts it to a family (i.e.
set) of sets where each row of the matrix represents
one set and a "1" in row i and column j means that element j is contained
in set i.
If as.letters is TRUE the elements of the sets are letters,
otherwise numbers.
If the matrix contains the same row multiple times it is contained only
once in the resulting family of sets.