get_device_storage: Get or Initialize Device Storage
Description
Retrieves storage for a specific graphics device, creating it if needed.
Usage
get_device_storage(device_id = grDevices::dev.cur())
Arguments
- device_id
Graphics device ID (from grDevices::dev.cur())