Create a bin of data
create_single_bin(data, filtered_data, cover_element_test)
A vector of names of points from the data frame, representing a level set.
A data frame.
The result of a function applied to the data frame; there should be one filter value per observation in the original data frame.
A membership test function for a cover element. It should return TRUE
or FALSE
when given a filtered data point.