Orders the rows (arrange_row()) or columns (arrange_column()) by
annotation values.
The mechanic is based on sorting the annotation data frame via dplyr's
dplyr::arrange().
This means, for instance, that grouping is ignored by default. You must
either specify the grouping annotation in the sorting annotation, or use
.by_group = TRUE.
The handling of locales and handling of missing values is also governed by
dplyr's arrange().