Glance never returns information from the original call to the modeling function. This includes the name of the modeling function or any arguments passed to the modeling function.
Glance does not calculate summary measures. Rather, it farms out these computations to appropriate methods and gathers the results together. Sometimes a goodness of fit measure will be undefined. In these cases the measure will be reported as NA.
Glance returns the same number of columns regardless of whether the model matrix is rank-deficient or not. If so, entries in columns that no longer have a well-defined value are filled in with an NA of the appropriate type.