Produces a quick graphical summary of a mudata object using the ggplot framework.
The subset argument is quite powerful for filtering, but does not affect the order
of appearance. For this, use subset.mudata, which by default orders the datasets,
locations, and parameters passed into the function.