sm_desc_update: Update description of a big.matrix after a row subset (internal)
Description
Generating a new big.matrix.descriptor or doing sub.big.matrix on something
that's not a descriptor is slow. This method exists to effectively create
the descriptor that describe(new.sub.big.matrix) would do, but in a fraction
of the time.